Kulturelle Besonderheiten und Verhaltensregeln in Japan

Die Kultur Japans unterscheidet sich stark von der Deutschen. Wusstest du beispielsweise, dass es während der Rush Hour zum Teil ‚Women-only‘ Abteile gibt, in die du als Mann nicht einsteigen solltest? Oder weißt du, wie man sich im Onsen benehmen sollte? Wir geben dir einige Tipps, um mit deinem Verhalten auf der Japanreise ausschließlich positiv aufzufallen.

In Japan gibt es viele Verhaltensregeln. Einige davon beziehen sich auf spezielle Aktivitäten wie den Besuch eines Onsen, während andere grundsätzlich in der Öffentlich gelten.

Allgemeine Verhaltensregeln

Tätowierungen sind in Japan ein schwieriges Thema. In Onsen und am Strand sind sie meist komplett verboten. Gerade ältere Menschen können sich auch auf der Straße an ihrem Anblick stören.

Einige Verhaltensweisen, die in Deutschland komplett normal sind, werden in Japan als eher unhöflich angesehen. Du solltest beispielsweise nicht

• Beim Gehen essen oder trinken.
• Außerhalb von gekennzeichneten Bereichen rauchen.
• In gegenwart Anderer laut deine Nase schnäuzen.
• Zur Begrüßung einen Handschlag oder eine Umarmungen erwarten.
• Unter 20 Jahren alkoholische Getränke konsumieren.
• Fremde Menschen auf der Straße fotografieren.
• Tattoos offen zur Schau stellen. Tattoos werden häufig mit der Yakuza in Verbindung gebracht und können für Einheimische unangenehm sein.
• In Innenräumen die Schuhe anlassen. Ob du die Schuhe ausziehen muss, siehst du beispielsweise am Verhalten der anderen Besucher. Ein gutes Indiz ist bereits, wenn du nach dem Eingang eine kleine Stufe hochgehen musst.
• Mit tropfnassen Regenschirmen in Geschäfte gehen. Vor den meisten Geschäften finden sich entweder Schirmständer oder Plastiktüten für deinen Regenschirm.

Im Gegensatz dazu gibt es natürlich auch viele Punkte, die in Japan in Ordnung oder sogar erwünscht sind, während sie in Deutschland keine Rolle spielen. Es ist angemessen, wenn du

• Bei einer Erkältung eine Gesichtsmaske trägst.
• Essgeräusche machst (z.B. ‘Suppenschlürfen’).
• In der Öffentlichkeit Alkohol trinkst.
• Picknick im Park machst. Entstehenden Müll solltest du wieder mitnehmen.
• Einheimischen kleine Souvenirs mitbringst.
• Links gehst (in Bahnhöfe, auf Rolltreppen, …), solange es keine andere Beschilderung gibt. In Osaka geht man komischerweise rechts.

Mülltrennung ist Japanern sehr wichtig. Sogar zu Veranstaltungen werden dafür verschiedene Mülleimer bereitgestellt.

Verhaltensregeln für bestimmte Situationen

Neben allgemeinen Verhaltensregeln gibt es Einiges, das du in bestimmten Situationen in Japan beachten solltest.

Wenn du Zug fährst, solltest du

• Nicht laut reden.
• Nicht zum Zug rennen.
• Im Nahverkehr nicht essen.
• Dein Handy auf lautlos stellen.
• Dich im gekennzeichneten Bereich in die Schlange stellen.
• Sogenannte ‘Priority Seats’ für Schwangere, Alte, etc. freigeben.
• Morgens in Städten auf ‘Women-only cars’ achten und als Mann nicht in diese einsteigen.
• Im Shinkansen auf reservierte Plätze achten. Reservierte Plätze befinden sich in extra Waggons.

Wenn du einen Schrein oder Tempel besuchst, solltest du

• Respektvolles Verhalten zeigen.
• Bei Gebeten dem vorgegeben Ablauf folgen.
• Nicht ungefragt die Mitarbeiter fotografieren.
• Mehr Tipps im Artikel zu Schrein- und Tempelbesuchen.

Wenn du ein Restaurant besuchst, solltest du

• Kein Trinkgeld geben.
• Essen nicht von Stäbchen zu Stäbchen reichen.
• Stäbchen nicht senkrecht ins Essen stecken.
• Die Klingel am Tisch nutzen, um den Kellner zu rufen. Gibt es keine Klingel, tut es ein ‘Sumimasen’.
• An der Kasse bezahlen und dazu die Rechnung mitnehmen.
• Im Izakaya normalerweise das Essen und die Rechnung teilen.
• In Ramen und Fastfoodläden vor dem Essen ein Ticket am Automaten kaufen und dieses zur Bestellung beim Personal abgeben.

Wenn du ein Onsen wie den Onsen Monogatari auf Odaiba besuchst, solltest du

• Dich Ruhig verhalten.
• Auf Verbote von Tattoos achten.
• Dich waschen, bevor du ins Becken gehst.
• Nackt ins Wasser gehen. Beim Rumlaufen kannst du dich mit einem Handtuch bedecken.
• Dein Handtuch und deine Haare nicht das Wasser berühren lassen.

In Zügen sollte man sich ruhig und aufmerksam verhalten. In Shinkansen ist es erlaubt zu essen, während es in anderen Zügen unerwünscht ist.

Japanisch – Wie viel sollte man wissen?

Besonders in Großstädten kommt man heutzutage mit Englisch recht gut voran. Transportmittel, Restaurants und co. zeigen so häufig die wichtigsten Begriffe in Englisch. Auf dem Land und in weniger bekannten Touristenzielen wird es sprachlich schwerer und der Einsatz von Übersetzungsapps lohnt sich. Um die Reise etwas einfacher zu gestallten, ist es trotzdem von Vorteil einige Sätze und Schriftzeichen zu lernen. Zusätzlich wirkst du deutlich höflicher, wenn du zumindest einige Grundbegriffe auf Japanisch erwidern kannst. Wir haben für dich eine Übersicht zu Reisevokabular zusammengestellt.

Stolpersteine

Rauchen ist in vielen Städten in allen öffentlichen Bereichen untersagt.

Neben diesen ganzen Verhaltensregeln, gibt es auch ein paar Stolpersteine, von denen wir in Japan überrascht wurden. Dazu gehören:

• In Großstädten fahren nachts keine Züge, Erfahrungsbericht von Moritz.
• Karten werden in Blickrichtung und nicht nach Norden ausgerichtet, Erfahrungsbericht von Leslie.
• Allgemeines Rauchverbot auf Straßen. Für Raucher empfiehlt sich ein Raucherzimmer.
• Vegetarische und vegane Ernährung ist eher selten und sollte im Vorfeld recherchiert werden.
• Mülltrennung ist sehr umfangreich. In Hotels meist irrelevant, an öffentlichen Plätzen solltest du die Bilder an den Mülleimern beachten.
• Besonders in Tōkyō ist das Wasser sehr chlorhaltig.

Persönliche Meinung

In Japan gibt es wirkliche viele Regeln und ungeschriebene soziale Normen. Als Tourist und Ausländer wird man dir die meisten Fehler vergeben, solange du dich einsichtig zeigst und freundlich verhältst. Wenn du dich direkt ‘ordentlich’ benimmst, werden sich die Einheimischen meistens freuen und dich loben. Über eine kulturelle Besonderheit zu stolpern ist zwar zunächst ärgerlich, aber im Nachhinein kann es eine wertvolle Erinnerung werden.

Fallen dir noch mehr Besonderheiten und Verhaltensregeln ein? Erzähl‘ uns doch in den Kommentaren davon.

Falls du einen unbekannten japanischen Begriff nachschlagen möchtest, kann dir unser Glossar weiterhelfen.